El español del Kahal Kadós de Pisa

Este libro ofrece la edición de los textos escritos en español que conserva el mamotreto nº 0457 del Archivo Histórico de la Comunidad Hebrea de Pisa (años 1660-1691). Su interés radica en reflejar la vida cotidiana del "Kahal Kadós" de procedencia ibérica que, entre finales del siglo XVI y principios del XVII, estuvo allí instalado.
La edición permite, a su vez, el análisis lingüístico de la documentación, lo que la obra presenta en tres secciones diferentes: grafías e implicaciones fónicas (por José Javier Rodríguez Toro), gramática (por Roberto Cuadros Muñoz) y léxico (por Cristóbal José Álvarez López).