La traducción desde, en y hacia Latinoamérica: perspectivas literarias y lingüísticas

Este volumen está dedicado al estudio del complejo tema de la traducción en el contexto europeo-latinoamericano. Los catorce estudios aquí recopilados examinan múltiples situaciones del contacto cultural entre América y Europa desde la época moderna temprana con sus reflejos en las prácticas y las estructuras lingüísticas, así como en sus escenificaciones en textos literarios y en otras formas mediales. De esta manera, revelan los multifacéticos procesos de apropiación y difusión en la traducción.