El heroe improbable

Sergio Marras accede al mundo de Bolaño a través del cuadro El bibliotecario del pintor milanés Giuseppe Archimboldo. Es un verdadero hallazgo para ayudar a comprender uno de los aspectos que más extrañeza produce en las novelas y los cuentos del chileno: la peculiaridad de su estructura fluctuante, abierta siempre a desvíos inesperados, pequeñas subtramas aparentemente autónomas que surgen en el camino y alteran el camino.
Dentro del universo de Bolaño hay numerosos personajes que atraviesan libremente las fronteras de los cuentos y novelas individuales, que aparecen y reaparecen en situaciones y contextos diversos. Sergio Marras los recoge y los integra en las dos grandes secciones de su libro.