Es uno de los cuatro códices mayas que se conservan en el mundo. Joya indiscutible del Museo de América de Madrid. Data del s. XIV y fue traído a España en dos partes: una por el propio Cortés y otra por Juan de Tro. Está dibujado sobre papel amate, por ambas caras, mide 6,82 m. y se encuentra doblado en forma de biombo. Contiene almanaques adivinatorios que cubren temas como cacería, agricultura, tejido y rituales diversos. Se presenta en estuche.
El volumen complementario, de 136 páginas, lleva introducción de Manuel Ballesteros y estudio de Miguel Rivera. Existe versión en inglés.