De todos los libros de horas que encargó Doña Mencía de Mendoza, se conserva al menos uno en el Instituto Valencia de Don Juan, en Madrid (26-III-41). Es un libro muy pequeño, mide 85 x 60 mm., tiene 202 folios en pergamino, escritos hasta el folio 196 (el resto aparece en blanco). Presenta 17 miniaturas a página entera, con sus correspondientes orlas, y en ellas se representan los temas siguientes: Anunciación, San Juan Evangelista, San Lucas, San Mateo, San Marcos, Resurrección de Lázaro, Visitación de María a Santa Isabel, Natividad, Adoración de los Magos, Presentación del Niño en el templo, Huida a Egipto, Coronación de la Virgen, San Juan Evangelista, Santiago, Santa Catalina y Santa Isabel de Hungría.
Además, en el folio 35, aparece a página entera el escudo del Conde Enrique de Nassau, primer esposo de Doña Mencía. En la orla de la miniatura de Santiago está dibujada el águila bicéfala y el lema "plus ultra" y en la orla correspondiente a Santa Isabel de Hungría y en la opuesta, el escudo de Doña Mencía como Marquesa del Zenete, reproducido hasta cuatro veces.
El texto se reparte de la siguiente manera: el calendario; fragmentos de los Evangelios de San Juan, San Lucas, San Mateo y San Marcos; oración del Venerable Beda, presbítero, sobre las 7 palabras dichas por Cristo en la cruz; oficio de difuntos, oficio de la Virgen: laudes, prima, sexta, nona, vísperas y completas; antífonas y oraciones para la fiesta de los Santos: San Juan Bautista, San Juan Evangelista, Santiago, Santa Ana, Santa Catalina y Santa Isabel de Hungría.
La encuadernación es en piel, decorada en el centro con un corazón de donde salen rayos. El libro se guarda en una pequeña caja de madera con herrajes, forrada de terciopelo rojo, y se cierra con una llave.
El volumen complementario ha sido elaborado por Dña. Juana Hidalgo Ogayar, profesora de Historia del Arte de la Universidad de Alcalá de Henares.